Videoendoscopia da deglutição na Esclerose Lateral Amiotrófica: comparação com idosos disfágicos e relação com o tempo de diagnóstico
Fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing in amyotrophic lateral sclerosis: comparison with older people with dysphagia and relationship with time since diagnosis
Ramon Cipriano Pacheco de Araújo; Cynthia Meira de Almeida Godoy; Lidiane Maria de Brito Macedo Ferreira; Juliana Fernandes Godoy; Hipólito Magalhães
Resumo
Objetivo: (1) comparar os achados da avaliação instrumental da deglutição entre indivíduos com Esclerose Lateral Amiotrófica (ELA) e idosos disfágicos sem diagnóstico neurológico; (2) comparar o início de resposta faríngea, resíduos faríngeos e o nível de ingestão oral em relação ao tempo de diagnóstico no grupo com ELA. Método: Trata-se de um estudo transversal e retrospectivo com coleta de dados nos prontuários. Foram incluídos 101 indivíduos com disfagia, estratificados em dois grupos: o primeiro foi composto por 56 pacientes com diagnóstico de ELA e o segundo por 45 idosos. Os sinais de disfagia foram analisados por meio da videoendoscopia da deglutição, utilizando quatro níveis de consistência alimentar, classificados pelo International Dysphagia Diet Standardisation Initiative (IDDSI). Os resíduos faríngeos foram classificados pela Yale Pharyngeal Residue Severity Rating Scale (YPRSRS), e a ingestão oral, pela Functional Oral Intake Scale (FOIS). Resultados: O grupo com ELA apresentou diferenças em relação às deglutições múltiplas em um nível; escape oral posterior, resíduos faríngeos e penetração laríngea em três níveis; e aspiração em um nível do IDDSI. Os indivíduos com mais de três anos de diagnóstico apresentaram diferenças no início da resposta faríngea nos seios piriformes, resíduos faríngeos moderados e no nível de ingestão oral. Conclusão: O grupo de indivíduos com ELA apresentou diferenças significativas na ocorrência de deglutições múltiplas, escape oral posterior, resíduos faríngeos, penetração e aspiração em três níveis do IDDSI. Além disso, o tempo de diagnóstico foi um fator determinante para os três parâmetros analisados.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: (1) to compare the findings of the instrumental swallowing assessment between individuals with amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and older dysphagic adults without neurological diagnosis; (2) to compare the onset of pharyngeal response, pharyngeal residues, and the level of oral intake in relation to the time since diagnosis in the ALS group. Methods: This cross-sectional, retrospective study collected data from medical records. Altogether, 101 individuals with dysphagia were included and stratified into two groups: the first had 56 patients diagnosed with ALS, and the second had 45 older adults. Dysphagia signs were analyzed through fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing, using four food consistencies, classified by the International Dysphagia Diet Standardisation Initiative (IDDSI). Pharyngeal residues were classified by the Yale Pharyngeal Residue Severity Rating Scale (YPRSRS), and oral intake by the Functional Oral Intake Scale (FOIS). Results: The ALS group had differences in multiple swallows with one IDDSI consistency; posterior oral leakage, pharyngeal residues, and laryngeal penetration with three consistencies; and aspiration with one consistency. Individuals with more than 3 years since diagnosis had differences in the onset of the pharyngeal response in the pyriform sinuses, moderate pharyngeal residues, and oral intake. Conclusion: The ALS group had significant differences in the occurrence of multiple swallows, posterior oral leakage, pharyngeal residues, penetration, and aspiration with three IDDSI consistencies. Furthermore, the time since diagnosis was a determining factor for all three parameters.
Keywords
Referências
1Logroscino G, Piccininni M. Amyotrophic lateral sclerosis descriptive epidemiology: the origin of geographic difference. Neuroepidemiology. 2019;52(1-2):93-103. http://doi.org/10.1159/000493386 PMid:30602169.
» http://doi.org/10.1159/000493386
2Xu L, Liu T, Liu L, Yao X, Chen L, Fan D, et al. Global variation in prevalence and incidence of amyotrophic lateral sclerosis: a systematic review and meta-analysis. J Neurol. 2020;267(4):944-53. http://doi.org/10.1007/s00415-019-09652-y PMid:31797084.
» http://doi.org/10.1007/s00415-019-09652-y
3Mariani L, Ruoppolo G, Cilfone A, Cocchi C, Preziosi Standoli J, Longo L, et al. Progression of oropharyngeal dysphagia in amyotrophic lateral sclerosis: a retrospective cohort study. Dysphagia. 2022;37(4):868-78. http://doi.org/10.1007/s00455-021-10346-9 PMid:34297153.
» http://doi.org/10.1007/s00455-021-10346-9
4Perry BJ, Stipancic KL, Martino R, Plowman EK, Green JR. Biomechanical biomarkers of tongue impairment during swallowing in persons diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis. Dysphagia. 2021;36(1):147-56. http://doi.org/10.1007/s00455-020-10116-z PMid:32347416.
» http://doi.org/10.1007/s00455-020-10116-z
5Santos MO, Gromicho M, Pinto S, Swash M, Carvalho M. Mild dysphagia does not influence survival in ventilated amyotrophic lateral sclerosis patients. J Neurol Sci. 2022;442:120388. http://doi.org/10.1016/j.jns.2022.120388 PMid:36029739.
» http://doi.org/10.1016/j.jns.2022.120388
6Perry BJ, Stipancic KL, Martino R, Plowman EK, Green JR. Biomechanical biomarkers of tongue impairment during swallowing in persons diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis. Dysphagia. 2021;36(1):147-56. http://doi.org/10.1007/s00455-020-10116-z PMid:32347416.
» http://doi.org/10.1007/s00455-020-10116-z
7Marin B, Boumédiene F, Logroscino G, Couratier P, Babron MC, Leutenegger AL, et al. Variation in worldwide incidence of amyotrophic lateral sclerosis: a meta-analysis. Int J Epidemiol. 2017;46(1):57-74. PMid:27185810.
8Thiyagalingam S, Kulinski AE, Thorsteinsdottir B, Shindelar KL, Takahashi PY. Dysphagia in older adults. Mayo Clin Proc. 2021;96(2):488-97. http://doi.org/10.1016/j.mayocp.2020.08.001 PMid:33549267.
» http://doi.org/10.1016/j.mayocp.2020.08.001
9Tanrıverdi M, Osmanoğlu E, Gelişin Ö, Çalım ÖF, Soysal P. The comparison of oropharyngeal dysphagia in alzheimer’s disease versus older adults with presbyphagia. Dysphagia. 2025;40(4):792-800. http://doi.org/10.1007/s00455-024-10777-0 PMid:39476095.
» http://doi.org/10.1007/s00455-024-10777-0
10Caliceti U, Lo Russo MG, Mattucci G, Guidotti M. Swallowing and secretory senescence. Journal of Gerontology and Geriatrics. 2020;68(2):77-84. http://doi.org/10.36150/2499-6564-484
» http://doi.org/10.36150/2499-6564-484
11Alvarenga EHL, Dall’Oglio GP, Murano EZ, Abrahão M. Continuum theory: presbyphagia to dysphagia? Functional assessment of swallowing in the elderly. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2018;275(2):443-9. http://doi.org/10.1007/s00405-017-4801-7 PMid:29124360.
» http://doi.org/10.1007/s00405-017-4801-7
12Reniers W, Schrooten M, Claeys KG, Tilkin P, D’Hondt A, Van Reijen D, et al. Prognostic value of clinical and electrodiagnostic parameters at time of diagnosis in patients with amyotrophic lateral sclerosis. Amyotroph Lateral Scler Frontotemporal Degener. 2017;18(5-6):341-50. http://doi.org/10.1080/21678421.2017.1288254 PMid:28631957.
» http://doi.org/10.1080/21678421.2017.1288254
13Broussalis E, Grinzinger S, Kunz AB, Killer-Oberpfalzer M, Haschke-Becher E, Hartung HP, et al. Late age onset of amyotrophic lateral sclerosis is often not considered in elderly people. Acta Neurol Scand. 2018;137(3):329-34. http://doi.org/10.1111/ane.12869 PMid:29148035.
» http://doi.org/10.1111/ane.12869
14PARALS: Piemonte and Valle d’Aosta Register for Amyotrophic Lateral Sclerosis. Incidence of ALS in Italy: evidence for a uniform frequency in Western countries. Neurology. 2001;56(2):239-44. http://doi.org/10.1212/WNL.56.2.239 PMid:11160962.
» http://doi.org/10.1212/WNL.56.2.239
15Couratier P, Corcia P, Lautrette G, Nicol M, Preux PM, Marin B. Epidemiology of amyotrophic lateral sclerosis: a review of literature. Rev Neurol. 2016;172(1):37-45. http://doi.org/10.1016/j.neurol.2015.11.002 PMid:26727307.
» http://doi.org/10.1016/j.neurol.2015.11.002
16Mariani L, Ruoppolo G, Cilfone A, Cocchi C, Preziosi Standoli J, Longo L, et al. Progression of oropharyngeal dysphagia in amyotrophic lateral sclerosis: a retrospective cohort study. Dysphagia. 2022;37(4):868-78. http://doi.org/10.1007/s00455-021-10346-9 PMid:34297153.
» http://doi.org/10.1007/s00455-021-10346-9
17Behlau M, Madazio G, Pontes P. Disfonias organofuncionais. In: Behlau M, editor. Voz: o livro do especialista. 1. ed. Rio de Janeiro: Revinter; 2001. p. 296-326.
18Cichero JAY, Lam P, Steele CM, Hanson B, Chen J, Dantas RO, et al. Development of international terminology and definitions for texture-modified foods and thickened fluids used in dysphagia management: the iDDSI framework. Dysphagia. 2017;32(2):293-314. http://doi.org/10.1007/s00455-016-9758-y PMid:27913916.
» http://doi.org/10.1007/s00455-016-9758-y
19Neubauer PD, Rademaker AW, Leder SB. The Yale Pharyngeal residue severity rating scale: an anatomically defined and image-based tool. Dysphagia. 2015;30(5):521-8. http://doi.org/10.1007/s00455-015-9631-4 PMid:26050238.
» http://doi.org/10.1007/s00455-015-9631-4
20Ertekin C, Aydogdu I, Yuceyar N. Piecemeal deglutition and dysphagia limit in normal subjects and in patients with swallowing disorders. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1996;61(5):491-6. http://doi.org/10.1136/jnnp.61.5.491 PMid:8937344.
» http://doi.org/10.1136/jnnp.61.5.491
21Daggett A, Logemann J, Rademaker A, Pauloski B. Laryngeal penetration during deglutition in normal subjects of various ages. Dysphagia. 2007;21(4):270-4. http://doi.org/10.1007/s00455-006-9051-6 PMid:17216388.
» http://doi.org/10.1007/s00455-006-9051-6
22Crary MA, Mann GDC, Groher ME. Initial psychometric assessment of a functional oral intake scale for dysphagia in stroke patients. Arch Phys Med Rehabil. 2005;86(8):1516-20. http://doi.org/10.1016/j.apmr.2004.11.049 PMid:16084801.
» http://doi.org/10.1016/j.apmr.2004.11.049
23Feng HY, Zhang PP, Wang XW. Presbyphagia: dysphagia in the elderly. World J Clin Cases. 2023;11(11):2363-73. http://doi.org/10.12998/wjcc.v11.i11.2363 PMid:37123321.
» http://doi.org/10.12998/wjcc.v11.i11.2363
24Adamske D, Heyduck A, Weidenmüller M, Göricke B, Frank T, Olthoff A. Dysphagia in amyotrophic lateral sclerosis: quantification of bulbar motor dysfunction. J Oral Rehabil. 2021;48(9):1044-9. http://doi.org/10.1111/joor.13220 PMid:34185922.
» http://doi.org/10.1111/joor.13220
25D’Ottaviano FG, Linhares TA Fo, Andrade HMT, Alves PCL, Rocha MSG. Fiberoptic endoscopy evaluation of swallowing in patients with amyotrophic lateral sclerosis. Rev Bras Otorrinolaringol. 2013;79(3):349-53. PMid:23743751.
26Rugaitienė M, Damulevičienė G, Lesauskaitė V, Ulozienė I. Oropharyngeal dysphagia as the main expression of amyotrophic lateral sclerosis. Medicina. 2022;58(5):647. http://doi.org/10.3390/medicina58050647 PMid:35630064.
» http://doi.org/10.3390/medicina58050647
27Mezzedimi C, Vinci E, Giannini F, Cocca S. Correlation between dysphonia and dysphagia evolution in amyotrophic lateral sclerosis patients. Logoped Phoniatr Vocol. 2021;46(3):118-25. http://doi.org/10.1080/14015439.2020.1771766 PMid:32498633.
» http://doi.org/10.1080/14015439.2020.1771766
28Souza GAD, Silva RG, Cola PC, Onofri SMM. Resíduos faríngeos nas disfagias orofaríngeas neurogênicas. CoDAS. 2019;31(6):e20180160. http://doi.org/10.1590/2317-1782/20192018160 PMid:31618343.
» http://doi.org/10.1590/2317-1782/20192018160
29Vergonjeanne M, Fayemendy P, Marin B, Penoty M, Lautrette G, Sourisseau H, et al. Predictive factors for gastrostomy at time of diagnosis and impact on survival in patients with amyotrophic lateral sclerosis. Clin Nutr. 2020;39(10):3112-8. http://doi.org/10.1016/j.clnu.2020.01.018 PMid:32063408.
» http://doi.org/10.1016/j.clnu.2020.01.018
30Burgos R, Bretón I, Cereda E, Desport JC, Dziewas R, Genton L, et al. ESPEN guideline clinical nutrition in neurology. Clin Nutr. 2018;37(1):354-96. http://doi.org/10.1016/j.clnu.2017.09.003 PMid:29274834.
» http://doi.org/10.1016/j.clnu.2017.09.003
31Mariani L, Ruoppolo G, Cilfone A, Cocchi C, Preziosi Standoli J, Longo L, et al. Progression of oropharyngeal dysphagia in amyotrophic lateral sclerosis: a retrospective cohort study. Dysphagia. 2022;37(4):868-78. http://doi.org/10.1007/s00455-021-10346-9 PMid:34297153.
» http://doi.org/10.1007/s00455-021-10346-9
Submetido em:
19/09/2024
Aceito em:
12/05/2025
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email