Prezadas editoras-chefes, A Fonoaudiologia vem expandindo sua atuação no contexto jurídico por meio da Perícia Fonoaudiológica, destacando a leitura labial como uma técnica promissora, cujas aplicações, potencialidades e limitações merecem discussão. A leitura labial é uma técnica aplicada para a identificação de palavras emitidas pelo falante por intermédio da compreensão dos movimentos dos órgãos articulatórios, condizente com o contexto de análise(1,2) . Embora a leitura labial permita identificar apenas 50% da fala, em certos casos, pode ser a única fonte viável de prova. Por tal fato justifica-se o uso da técnica. A leitura labial é uma técnica que busca o entendimento da fala por meio da análise visual dos movimentos labiais e expressões faciais, área de expertise da Fonoaudiologia, que integra conhecimentos sobre articulação, fonética, linguagem e dinâmica orofacial(3,4) . No campo pericial fonoaudiológico, essa habilidade auxilia na validação de depoimentos e no esclarecimento de situações que precisam ser investigadas e dependem do entendimento da fala de alguém que foi filmado e do qual não é possível verificar o áudio, apenas a imagem. A confiabilidade da análise depende de diversos fatores como a qualidade das imagens e o domínio dos conhecimentos fonéticos e linguísticos pelo especialista. A perícia de leitura labial está inserida em uma zona fronteiriça entre a Fonética Forense e a Linguística Forense, integrando conceitos de ambos os campos para fornecer uma interpretação mais precisa da fala sob o ponto de vista da análise perceptiva visual. Embora existam diversos estudos sobre leitura labial, estes costumam se ater ao auxílio a pessoas surdas, focando no aprimoramento da compreensão da fala por meio de treinamentos visuais(5-8) e sobre a possibilidade de leitura labial automática. A literatura sobre leitura labial inclui a importância de seu uso em investigações e apoio a forças de segurança, além de defender a relevância deste uso para o campo jurídico(9) . Embora a leitura labial tenha sido estudada no contexto de auxílio a pessoas surdas, seu uso forense não foi abordado da maneira necessária. A perícia de leitura labial pode ter um papel importante em investigações e no apoio ao campo jurídico, mas também faz-se importante analisar suas limitações e potencialidades.

Dear Editors-in-Chief, The speech-language-hearing (SLH) sciences have been expanding their reach in the legal field through SLH forensic analysis. Lipreading is a promising technique whose applications, potential, and limitations merit discussion. It is used to identify words uttered by a speaker based on the movements of the articulatory organs, consistent with the context of analysis(1,2) . Although lipreading identifies only 50% of speech, it may be the only viable source of evidence in certain cases, which justifies its use. This technique seeks to understand speech through the visual analysis of lip movements and facial expressions, an area of SLH expertise that integrates knowledge of articulation, phonetics, language, and orofacial dynamics(3,4) . In SLH, this skill helps to validate testimonies and clarify situations that require investigation and depend on understanding the speech of someone who has been filmed and whose audio cannot be verified, only the image. The reliability of the analysis depends on several factors, such as the quality of the images and the expert’s mastery of phonetic and linguistic knowledge. Lipreading expertise lies at the crossroads between forensic phonetics and forensic linguistics, integrating concepts from both fields to provide a more accurate interpretation of speech based on visual-perceptual evaluation. There are several studies on lipreading, but they typically focus on assisting deaf individuals, focusing on improving speech comprehension through visual training(5-8) , and on the possibility of automatic lipreading. The literature on lipreading highlights the importance of its use in investigations and in supporting law enforcement and argues for its relevance to the legal field(9) . Although lipreading has been studied to assist deaf people, its forensic use has not been adequately addressed. Lipreading expertise can play an important role in investigations and legal support, but it is also important to analyze its limitations and potential.